什么是针炙iThat’s amazing，I feel much better！中医针灸“针”服驻甬外商！-上海聚慕医疗器械有限公司

针灸治疗前：看着有点吓人，真的有用吗？

针灸治疗后：太神奇了，我感觉好多了！

“打脸”来的如此快，这究竟是怎么回事呢？

欧佛·诺德兰(Ove Nodland)是一名在宁波深耕24年的成功的商人，曾被授予宁波市招商大使、宁波市荣誉市民等。多年在甬的经历也让他深受中国文化的影响。

由于长期伏案工作，诺德兰先生的颈椎经常酸痛不适，发僵发硬，可他一直没有找到合适的方法治疗。今年9月，诺德兰因长期电脑办公后，再次出现了双侧颈肩部僵痛不适，且疼痛程度难忍，导致颈部活动受限，严重影响他的正常工作与生活。

长期生活在宁波的诺德兰也曾听说过中医针灸的神奇，不用吃药打针，仅靠扎几枚“银针”就可以治病。抱着试试看的想法，他经熟人推荐找到了宁波市中医院针灸科的梁爽医生。

梁医生靠着过硬的英语功底，详细询问了病人的病史和平时的生活状况，她诊断诺德兰患有颈肩综合征，而这次是由于劳累导致症状加重。

（左一:梁爽医生中间：诺德兰）

于是，在充分的沟通下，梁爽为他制定了针灸+拔罐联合的治疗方案；针灸取穴：风池，天柱，颈夹脊，大椎，肩井，阿是穴，其中，双侧风池，天柱穴加用电针治疗，并配合红外线灯照射，治疗约持续30分钟左右。之后再进行10分钟的拔罐治疗。

考虑到诺德兰颈椎疼痛的症状属于职业病，梁医生细心叮嘱他要在工作之余要注意活动颈部，少低头，她还教授了一套颈椎操，嘱咐患者在每天的闲暇时间可以花20分钟操练，起到缓解颈部肌肉疲劳、恢复颈椎生理曲度的作用。

经过2次门诊治疗后，诺德兰的症状明显改善，“That’s amazing，I feel much better！”是他接受治疗后说过最多的话。梁医生的细心和用心关照也让诺德兰连连称赞，他表示一定听梁医生的话，多做锻炼。

本以为和这位来自挪威的患者的故事就此画上了完美句号，谁知近日，诺德兰的妻子又联系到了梁医生，并送来一封手写的英文《感谢信》，她直言她的丈夫针灸后颈部疼痛好了很多，并且很听梁医生的话，生活习惯也在努力改变。来甬23年，他们早已将宁波当成了自己的第二故乡，这次对中国传统医学的亲身体验，更让夫妻俩感慨于中医药的精妙和神奇。